Develop a set of hand gestures to use while davening. Each gesture should somehow convey to you the idea of the word or phrase it stands for. You don't have to cover every word with a gesture. But the more you can come up with, the more you can reinforce your attention to the meaning of what you are saying.
There are only so many gestures - inevitably, you'll use a given gesture for a set of related words.
Let's look at some examples. Later.
No one here at DaveningLab knows any form of sign language. So it is an open question whether signing as you daven is of any help.
Handy Quick Links